coscollera

Goles

• Minuto 43 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del novena. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en David Čihák la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del coscollera es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 43.
• Minuto 64 (Gol de penalti): L'àrbitre va pitar una penal a favor de coscollera al minut 64, que va llançar ajustat al pal en Norwin Bellicium. 2 - 0 pels locals.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 39 per blocar una centrada d'en Jens Peter Thorsgaard va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de coscollera.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Uffe Bak va estar a punt de sentenciar el partit al minut 44, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): David Čihák de coscollera va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 73 (Tirita): Passats 73 minuts de joc, en Joaquín Surgeres de coscollera va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.

la novena legión

Goles

• Minuto 77 (Gol por el centro): Els aficionats locals es van lamentar quan, al minut 77, el jugador visitant Mischa Goldenstein va reduir fàcilment l'avantatge local a 2 - 1, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión por el centro): Manuel Marcos Igualada va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 36, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Benny Palmunen va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 42 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del novena que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Mischa Goldenstein, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 86 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de novena a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Julien Schmitt va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 87 (Ocasión por la izquierda): Al minut 87 Friedrich-Wilhelm Blockinger va xutar a porteria des de la banda esquerra, però Benny Palmunen va aturar la seva gardela amb una estirada espectacular, cosa que va provocar que tot l’estadi es posés dempeus i es deixés la gargamella corejant el seu nom.

Tarjetas

• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Julien Schmitt de novena amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 41 (Lesión): Hubert Richard va sortir coix del terreny de joc, substituït per Luis Águila. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.