LA UNION DEL BUEY

Goles

• Minuto 21 (Gol por el centro): Al minut 21, Braco Ukmar es va obrir pas entre la defensa central dels visitants. El seu xut va esmicolar les estalactites que hi havia a l'escaire dret de la porteria. El marcador quedava 1 - 2, reduint la distància pels locals.

Tarjetas

• Minuto 71 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Freek-Jan Grunberg de DEL BUEY es va guanyar la targeta groga merescudament.

Lesiones

• Minuto 26 (Lesión leve): Alfredo Pérez-Blanco de DEL BUEY va abandonar el terreny de joc després de 26 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Leandro Hoffarth va entrar en el seu lloc.

Julius F.C.

Goles

• Minuto 6 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del DEL BUEY. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Brian Rosenø la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Julius es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 1 arribava al minut 6.
• Minuto 11 (Gol por la derecha): Al minut 11, Julius va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Amiram Schum, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 28 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Phan Quang Trung sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Rajmund Gibowicz que, efectivament, va fer pujar el 1 - 3!
• Minuto 78 (Gol por la izquierda): Al minut 78 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Berald Schönstein va ser l'anotador del 1 - 4.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por la izquierda): Engin Ravza, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 24 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Julius va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 31 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Rajmund Gibowicz. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Després de 59 minuts, Rajmund Gibowicz va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Hermann-Albrecht Herwarth va estar atent i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 62 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Phan Quang Trung després de 62 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Hermann-Albrecht Herwarth va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 75 (Ocasión por la izquierda): Al minut 75 Hermann-Albrecht Herwarth va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Simeón Muñoz, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.

Tarjetas

• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Simeón Muñoz de Julius es va emportar una amonestació al minut 80 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 60 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 60 de partit, quan un jugador de Julius, en Fabian Brękiewicz, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.