Futbol Club New Village

Goles

• Minuto 16 (Gol de contra por el centro): Mentre els rivals celebraven un gol que l'àrbitre havia anul·lat per fora de joc, els jugadors de Village van posar en joc ràpidament la pilota, muntant un contraatac que els va permetre plantar-se sense oposició davant el porter i marcar el 1 - 0 mitjançant en Ekkehard Thron.
• Minuto 24 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Dositeo Calvo es va introduir dins la defensa central al minut 24, i va aconseguir el 2 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 29 (Gol de falta): Tot i no tenir massa angle, en Ernst Priem va executar amb gran precisió i potència un tir lliure directe. El porter no va poder fer res més que mirar com la pilota entrava per l'escaire. Acte seguit, es va treure els guants i va aplaudir rendint-se davant d'aquesta obra d'art. Al 29 el resultat passava a ser de 3 - 0.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Amb 69 minuts jugats, en Sascha Vogelsang va augmentar l'avantatge de Village a 4 - 2 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.

Ocasiones

• Minuto 1 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Rudolf Owsiak va estar a punt d'avançar els locals al minut 1 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 7 (Ocasión por la derecha): Village per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 7, quan Sascha Vogelsang va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Gaétan Morisse va estar a punt de sentenciar el partit al minut 80, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Ernst Priem. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Ardi-ratas F.C.

Goles

• Minuto 59 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 59, el Ardi-ratas va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Fulgencio De Paula, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 3 - 1.
• Minuto 66 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Sämi Gasparetto sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Hasan Saye que, efectivament, va fer pujar el 3 - 2!

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión de falta): Una falta dubtosa a la frontal de l'àrea va donar a Ardi-ratas l'oportunitat d'apropar-se en el marcador al minut 25, però el xut va sortir desviat.

Tarjetas

• Minuto 6 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 6, Luís César Venosa de Ardi-ratas va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Lesiones

• Minuto 38 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 38 de partit, quan un jugador de Ardi-ratas, en Szczęsław Grzelecki, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.