Beirland fc

Goles

• Minuto 12 (Gol por el centro): Jari Lehtinen s'emportà una gran ovació del públic local al minut 12, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 1 - 1.
• Minuto 61 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Carlo Lomuscio va treure un córner llarg cap al segon pal que en Vladimiro Rottensteiner, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 2 - 1.
• Minuto 66 (Gol por la derecha): El 3 - 1 va pujar al marcador quan Beirland va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Han Moors des de dins de l'àrea.
• Minuto 88 (Gol de falta): Als 88 minuts, Carlo Lomuscio va ampliar l'avantatge de Beirland amb un 4 - 1 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 89 (Gol por la izquierda): En Han Moors de Beirland va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 5 - 1.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Han Moors va estar a punt d'acabar en gol al minut 24, però el porter visitant Juan Alemparte Gallardo va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 82 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 82 quan Jari Lehtinen de Beirland gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

Tarjetas

• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Carlo Lomuscio de Beirland va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 21 (Tirita): Al minut 21 de partit, el jugador Anthony Hadlee de Beirland es va lesionar lleugerament però va poder continuar.
• Minuto 78 (Tirita (médico)): Semblava que Vladimiro Rottensteiner s'havia fet mal de debò. Afortunadament pel seu equip, va alçar-se ràpidament i va poder continuar jugant.

Eventos clima

• Minuto 50 (Evento clima: sol, K.O. potente): No era un bon dia per a Carlo Lomuscio. La seva coneguda potència física no servia en un dia tan calorós ni en un terreny tan sec i dur.

atletico de nonaspe

Goles

• Minuto 9 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 9, quan Niels Feldbech va posar els visitants atletico per damunt al marcador per 0 - 1, rematant un atac per la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por la izquierda): Al minut 4, un refús desafortunat de Farba Bilaly, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Geoff Catoul no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 60 (Ocasión de contra por la derecha): atletico van sortir al contraatac amb encert al minut 60, però Geoff Catoul no va aconseguir marcar tot i estar tot sol a la punta dreta de l'atac.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Un excel·lent xut de Geoff Catoul va anar a parar a la base del pal del porter local que, al finalitzar la jugada, li va fer un petó agraint aquest cop de mà.

Tarjetas

• Minuto 77 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Norbert Hämmerich de atletico amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 89 (Lesión leve): En Niels Feldbech de atletico va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Jesús Cerón va prendre el seu rol al minut 89.

Eventos clima

• Minuto 80 (Evento clima: sol, OK técnico): Els jugadors semblaven pansir-se amb la calor que feia, però Niels Feldbech se sentia fresc com una rosa.