plaza colonia

Goles

• Minuto 37 (Gol por la derecha): Una jugada per emmarcar de colonia per la dreta va donar com a resultat un gol de Luis Mendiguren al minut 37 que reduïa la distància a 1 - 2.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): Al minut 38, Sergio Manuel Mieres va interceptar una passada i entrant per l'esquerra va empatar: 2 - 2.
• Minuto 43 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Martí Juárez de colonia aconseguir un gol al minut 43 que posava per davant els locals: 3 - 2.
• Minuto 69 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Martí Juárez es va introduir dins la defensa central al minut 69, i va aconseguir el 4 - 2 davant la cridòria del públic.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de colonia pel centre va donar un gran resultat: el gol de Martí Juárez va posar el 5 - 2 al marcador.
• Minuto 80 (Gol evento especial imprevisible (general)): El 6 - 2 s'ha de veure repetit: en Felip Serrat de colonia va driblar dos defenses, va passar la pilota per sobre el cap del porter i va donar el gol fet a en Martí Juárez, que no va perdonar.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión de falta): Amb 39 minuts disputats, Pere Joan Sebastià gairebé va aconseguir marcar per a l'equip local amb un magnífic xut de falta, però René Laureau va fer una gran aturada quan ja es cantava el gol a les graderies.

Tarjetas

• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Felip Serrat de colonia la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 80 (Lesión): El jugador de colonia Niculae Sandu va caure lesionat i va necessitar ajuda per sortir del terreny de joc. Juan Antonio Lourenso Prieto va entrar en el seu lloc.

Guti Team

Goles

• Minuto 3 (Gol evento especial rápido + pase): Passaven 3 minuts quan Onkel Voormansik va fer una cursa de les seves per la banda per acabar centrant cap a Manuel Pepels, que va rematar per sobre el porter, posant el marcador a 0 - 1.
• Minuto 16 (Gol por el centro): Rogelio Aberasturi de Guti va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 16. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 87 (Gol por la izquierda): Guti va captivar els seguidors que s'havien desplaçat a l'estadi rival per a veure el partit amb una gran jugada que va significar el 6 - 3 quan Javier Boronat va superar el porter local amb un bon xut després d'una bona jugada col·lectiva per l'esquerra.

Ocasiones

• Minuto 88 (Ocasión por la izquierda): Guti va tenir l'ocasió de reduir distàncies al minut 88 des de l'esquerra, però un defensa local va treure la pilota de damunt la mateixa ratlla de gol, enviant-la a fora de banda.

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Baltasar Rovira de Guti la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 43 (Lesión leve): Després de 43 minuts jugats, Manuel Pepels es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Baltasar Rovira.
• Minuto 88 (Lesión leve): Guti va fer una substitució al minut 88. Diego Buetschi va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Paolo Del Sal.