maquinistas

Goles

• Minuto 24 (Gol por la izquierda): El rellotge indicava el minut 24 de partit i el marcador es posà 1 - 3 quan en Rino Soffientini, després d'una llarga cursa per la banda esquerra, marcava per a acostar una mica més el maquinistas a l'empat.
• Minuto 38 (Gol por el centro): El maquinistas no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Alejandro Santamarta es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Øyvind Standal no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Rino Soffientini estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): maquinistas va disposar d'una oportunitat immillorable per apropar-se al marcador quan Rino Soffientini va rebre una passada a mitja alçada i va rematar amb una magnífica volea des de la dreta de l'atac, però Ulf Wernsdorf va reaccionar com un campió i va fer l'aturada del partit.

Bertya F.C

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): Amb 11 minuts jugats, August Widurski de Bertya va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 20 (Gol por el centro): Ivo Netinho de Bertya va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 20. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 23 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 23 minuts de joc, Tomasz Mosakowski, corrent com un esperitat, superà primer Augusto Hochkoeppler per velocitat, i després el porter posant el 0 - 3 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Ubaldo Cerezo va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 2 - 4 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Janne Aatsinki, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.

Tarjetas

• Minuto 47 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Jesús Domínguez.
• Minuto 76 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jesús Domínguez de Bertya va ser expulsat del terreny de joc en veure la segona groga per dir al colegiat (segons va escriure a l'acta) "que vuroere".