torrent's team

Goles

• Minuto 16 (Gol por la derecha): Passats 16 minuts, Óscar Horna, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. torrents es posava per davant!
• Minuto 29 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip torrents va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Harald-Peter Kreutzinger va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 2 - 1.
• Minuto 49 (Gol de falta): El gol de falta de Yahav Gonen sortirà a moltes televisions, ja que el seu xut va tocar el travesser, un pal, la línia de gol i l'altre pal abans d'introduir-se a la porteria al minut 49 i ampliar l'avantatge de torrents a 3 - 1.

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión por el centro): En Evgen Shokh del torrents ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

Tarjetas

• Minuto 53 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Yahav Gonen es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

Lesiones

• Minuto 89 (Tirita (médico)): Yahav Gonen va rebre una entrada duríssima però va poder continuar després de rebre atenció sanitària. Just tornar a entrar al camp, va mirar de gaidó, desafiant, al jugador que li havia comès la falta.

pescadilla fc

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): El 1 - 1 va arribar amb una jugada de Karl Ludger Büchs que va marxar pel centre d'un defensor i, com que cap company li feia la cobertura, ningú va poder evitar que marqués el gol de l'empat pels visitants.
• Minuto 87 (Gol por el centro): Els aficionats locals es van lamentar quan, al minut 87, el jugador visitant Àlex Graupere va reduir fàcilment l'avantatge local a 3 - 2, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): Al minut 89 del partit, els visitants van empatar el partit en fer el 3 - 3 mitjançant un bon xut de Karl Ludger Büchs que va rematar a porta buida en recollir el rebuig del pal després d'una gran jugada per la banda dreta.
• Minuto 94 (Gol por el centro): En Pere Bartoló donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 94 el marcador reflectia el 3 - 4.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión por la derecha): Pere Bartoló va entrar a l'àrea per la banda dreta, però els defenses no van permetre que arribés més lluny i van enviar la pilota a córner.
• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): Al minut 30 va estar a punt d'arribar el gol de l'empat quan Manolo Perea va fer una jugada per la banda esquerra, però Addy de Meijer va aturar el seu xut.

Tarjetas

• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Francisco Landi de pescadilla es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 88 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Heitor Castro de pescadilla va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.