cartanya fc

Goles

• Minuto 27 (Gol por la izquierda): cartanya prenia la batuta de l'encontre al minut 27, quan en Christian Gustavsson va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 27 (Gol por la izquierda): En Richard Peter va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 2 - 0.
• Minuto 66 (Gol por la derecha): cartanya va aconseguir el 3 - 0 quan Hasim Abed-Yaseen va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 78 (Gol por la izquierda): En Hasim Abed-Yaseen de cartanya va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 0.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Richard Ketner! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 25 per blocar una centrada d'en Richard Peter va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de cartanya.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): En Alan Hextall, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 81 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Klaus Røll no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Christian Gustavsson estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.

Lesiones

• Minuto 15 (Tirita (médico)): Semblava que Juan Carlos Señor s'havia fet mal de debò. Afortunadament pel seu equip, va alçar-se ràpidament i va poder continuar jugant.
• Minuto 75 (Tirita (médico)): Richard Ketner es va passar una bona estona queixant-se i renegant del rival que li havia fet l'entrada a destemps, però finalment va poder seguir jugant.

Zawisza Bydogoszcz

Ocasiones

• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): David Ruiz Ruiz quasi redueix la diferència al marcador al minut 67, però una gran estirada d'en Joel Ratto va impedir que la pilota arribés a la xarxa. Quan es va aixecar, va esbroncar a la seva defensa esquerra per deixar xutar al rival.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta roja directa): Al minut 14 en Agustín Cabo va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.
• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Gerard Ruete de Bydogoszcz va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.