Calaf United C.F.

Goles

• Minuto 10 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): José Vicente Weyler va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 1 - 0 al minut 10.
• Minuto 14 (Gol por la derecha): Amb 14 minuts jugats, en Eduardo Casasola va augmentar l'avantatge de United a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 21 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Svein Berg va aprofitar per marcar el 3 - 0 a plaer.
• Minuto 34 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Piparros. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Lucas Sarralde la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del United es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 4 - 1 arribava al minut 34.
• Minuto 57 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Frédéric Blanc es va introduir dins la defensa central al minut 57, i va aconseguir el 5 - 1 davant la cridòria del públic.
• Minuto 66 (Gol por la derecha): United va aconseguir el 6 - 1 quan Eduardo Casasola va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Frédéric Blanc de United amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 70 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Jorge Bilbao va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Palemonas Trapeznikovas.

Eventos clima

• Minuto 62 (Evento clima: sol, K.O. potente): Antonio Pablo estava visiblement esgotat per la calor. Segurament hauria preferit jugar en un altre clima.

Piparros Team

Goles

• Minuto 22 (Gol de falta): Els seguidors locals es lamentaven a les seves cadires quan en Tommi Hänninen va reduir les distàncies per al Piparros amb un bon llançament de falta al minut 22. 3 a 1 quedava al marcador.
• Minuto 71 (Gol por la izquierda): Al minut 71, Piparros va reduir l'avantatge rival a 6 - 2, quan Onofre Pandiani va anotar rematant de primera i a l'aire un centre a mitja alçada des de l'esquerra.

Ocasiones

• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): L'atac dret visitant feia temps que portava perill. Al minut 72 en Krystian Bednarek va aconseguir xutar tot i estar envoltat de contraris, però l'aturada d'en Luís Vilar va impedir que reduïssin les diferències al marcador.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): En Luís Vilar va fer una estirada espectacular al minut 81, desviant amb la mà canviada un obús disparat des de la dreta de l'atac per part d'en Federico Cattaneo.

Tarjetas

• Minuto 6 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Manuel Caldera.
• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 69, Tommi Hänninen de Piparros va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 32 (Lesión): Richard Bonnefoy va sortir coix del terreny de joc, substituït per Maurizio Marafini. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.