CD HORTIGAS

Goles

• Minuto 14 (Gol por la izquierda): Els seguidors del HORTIGAS contenien la respiració mentre en Krisztián Tomkovics s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 26 (Gol por la derecha): HORTIGAS va aconseguir el 2 - 0 quan Krisztián Tomkovics va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 83 (Gol de penalti): Als 83 minuts de joc, els nois de HORTIGAS van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Krisztián Tomkovics augmentant l'avantatge per als locals: 3 - 0.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 39 quan Axular Astobieta de HORTIGAS gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 42 (Ocasión evento especial): En Miquel Arola va fer una ràpida incursió al minut 42, però en Roy Rudaa no va tenir cap problema per aturar-lo.
• Minuto 48 (Ocasión por la derecha): El HORTIGAS ho intentava per la dreta per mitjà de Kristijonas Aničas, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 70 (Ocasión por la derecha): El jugador local Miquel Arola per poc que no incrementa el marcador al minut 70. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Edward Grochowski va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 74 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Břetislav Štochl va fer una magnífica centrada, però la rematada de Wolf Feierl va ser fluixa i innocent i el porter la va aturar sense problemes.

Lesiones

• Minuto 4 (Lesión leve): Eberhart Schmied-Blecha de HORTIGAS va abandonar el terreny de joc després de 4 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Břetislav Štochl va entrar en el seu lloc.
• Minuto 40 (Tirita): Al minut 40, Gigel Lupu de HORTIGAS es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.
• Minuto 82 (Lesión leve): HORTIGAS va fer una substitució al minut 82. Panos Damianos va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Hans-Georg Loewen.
• Minuto 85 (Lesión leve): Després de 85 minuts jugats, Vilim Čivić es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Andreas Fleck.

Pimpoyo C.F.

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión por el centro): En Alberto Serqueira va intentar una incursió pel centre de l'atac que va finalitzar amb un xut massa fluix, fàcil per en Roy Hooyenga.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Mustafa Ali Emel de Pimpoyo la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Leszek Świostek de Pimpoyo va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 72 (Lesión leve): En Hamza Ladhari ocupà el lloc d'en Edward Grochowski al 72 minuts, dos minuts després que el jugador de Pimpoyo quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.