Ath.Colgaos

Goles

• Minuto 37 (Gol por la derecha): L'afició local es va animar quan Michał Zakołak va guanyar la partida al porter rival amb una rematada després d'una centrada des de la dreta, que permetia als locals de reduir diferències: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Edmund Ledeburg, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Edmund Ledeburg no va entrar per centímetres.

Lesiones

• Minuto 25 (Lesión leve): En Aage Daugaard ocupà el lloc d'en Ursin Bartels al 25 minuts, dos minuts després que el jugador de Ath.Colgaos quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.
• Minuto 61 (Lesión): Ath.Colgaos es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Hermenegildo De Flor no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Virgiliu Moisil al camp.

monitor c.f.

Goles

• Minuto 31 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Miguel Solana que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a monitor.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 36 de partit va donar a monitor l'avantatge per 0 - 2. Armin Eby en va ser l'anotador.
• Minuto 63 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Torquato Ridente, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 72, monitor va augmentar el seu avantatge a 1 - 4, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Víctor Magrans.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la derecha): En Miguel Solana va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Víctor Magrans quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Jesús Benlliure, però la pilota va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 19 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 19, Miguel Solana de monitor va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Norman Valentine.

Lesiones

• Minuto 34 (Lesión grave): Després de 34 minuts, monitor va veure com el seu jugador Miguel Solana havia de ser retirat del terreny de joc en una ambulància. Quim Sitges entraria per ocupar el seu lloc.