kaiser's

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Tjaard Strubl! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Al minut 31, Sveinung Smith va caure a l'àrea rival per una traveta del defensor dret, però l'arbitre va fer senyals que continués el joc, davant la indignació dels seguidors locals.

Tarjetas

• Minuto 72 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Stefan Piętka de kaisers amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Eventos clima

• Minuto 10 (Evento clima: sol, OK técnico): Els jugadors semblaven pansir-se amb la calor que feia, però Xaime Cerezo se sentia fresc com una rosa.

metales c.f.

Goles

• Minuto 6 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Herbertas Jankelevičius que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a metales.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Stephan Unterkoefler va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 37, i va fer pujar el 0 - 2 per a metales.
• Minuto 86 (Gol por el centro): Johnny Cano de metales va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 3 al minut 86. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Stephan Unterkoefler, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 16 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. metales va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Herbertas Jankelevičius es va quedar sol davant del porter, al minut 30. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 78 (Ocasión de falta): Johnny Cano va estar a punt de donar un avantatge encara més gran als visitants, però el seu xut directe de falta va sortir fregant el travesser.
• Minuto 80 (Ocasión evento especial córner peinado): Marcel·Lí Salvany hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Taner Osman Çelenk havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Lesiones

• Minuto 77 (Lesión leve): Després de 77 minuts jugats, Herbertas Jankelevičius es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Helmut Kocián.

Eventos clima

• Minuto 59 (Evento clima: sol, K.O. rápido): El sol espatarrant que feia aquell dia va perjudicar sens dubte a Stephan Unterkoefler, que no va rendir al seu nivell habitual.