NAVIGATORS

Goles

• Minuto 34 (Gol por la izquierda): NAVIGATORS equilibrava la balança al minut 34. En Jan Zasielski, veient metres per endavant, s'escapolí com una llebre per l'esquerra. L'esbufegada va valer la pena ja que va deixar el marcador 1 a 1 i el seu equip amb opcions de guanyar.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 2 - 1 al minut 83 gràcies a la jugada de Edmund Reismaa, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión de falta): Quan passaven pocs segons del minut 37 l'àrbitre va xiular una falta molt perillosa per l'equip local. En Fernando Mendonça va ser l'encarregat d'intentar posar per davant al marcador al seu equip, però l'únic que va aconseguir és enviar la pilota al carrer.
• Minuto 64 (Ocasión por la derecha): Al minut 64, Pierre André Buchsbaum arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 71 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Nigel Farrar va ridiculitzar a en Antonio Magnanimi amb la seva tècnica depurada: primer el va deixar uns metres enrere amb un canvi de ritme, va aturar-se trepitjant la pilota i la va amagar de tal manera que es passés de llarg, el va encarar novament i el va superar amb un túnel. Després d'això no va aguantar més i li va clavar una coça al genoll que li va deixar els tacs marcats.
• Minuto 86 (Ocasión por la izquierda): Al minut 86, Tesse van der Spek gairebé va marcar per a NAVIGATORS des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.

RCD Espanyol de Barcelona

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 18, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Ezio Stefanoni es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Barcelona va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de Pavel Gobjilă va sortir per sobre el travesser.