Metal Forever

Goles

• Minuto 29 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al Metal una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Rudolf Sobotka, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 1 - 1. Tot això passava al minut 29.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Metal s'esgargamellaven dempeus per esperonar Aleš Holický que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 35 i suposava l'empat a 2 per als locals.
• Minuto 36 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Ville Lintala sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Aleš Holický que, efectivament, va fer pujar el 3 - 2!
• Minuto 62 (Gol por la derecha): Metal va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Peter Radvaň va poder fer el 4 - 2 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 66 (Gol por la izquierda): Metal va augmentar la diferència quan Marco Iannamorelli no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 5 - 2.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): Després de 31 minuts, Rudolf Sobotka va tenir l'empat a les botes però no va encertar a marcar des del pic dret de l'àrea gran quan tothom esperava el gol.
• Minuto 54 (Ocasión por el centro): Alfréd Lesák una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 54, però una magnífica aturada de Liviu Gafton va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Tarjetas

• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 82, Aleš Lukosz de Metal va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Czech Carneros

Goles

• Minuto 13 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 13, Andrea Gfeller va pentinar un córner cap al segon pal que Arne Reinderman va rematar a gol completament sol, marcant així el 0 - 1.
• Minuto 30 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Arne Reinderman la va rematar Philipp Warsteiner amb una magnífica volea que va fer pujar per a Carneros el 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): En Arne Reinderman va encarar al porter al 59, però providencialment la banda esquerra de la defensa va arribar a temps per allunyar el perill.

Lesiones

• Minuto 40 (Tirita): Passats 40 minuts de joc, en Wigald Bettge de Carneros va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.