aries.fc

Goles

• Minuto 8 (Gol evento especial córner peinado): En Fernando Abejaro entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al aries.fc, un peu providencial d'en Grégoire Hartle va situar el 1-0 al panell digital.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): El jugador Andrés Marcelo Calderón de aries.fc, després de 39 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 2 - 1 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de aries.fc va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Grégoire Hartle progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 3 - 1.
• Minuto 65 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Luís Filipe Seabra es va introduir dins la defensa central al minut 65, i va aconseguir el 4 - 1 davant la cridòria del públic.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): El 5 - 1 va pujar al marcador quan aries.fc va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Grzegorz Bujnowski des de dins de l'àrea.

Ocasiones

• Minuto 55 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del aries.fc van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Isidoro Gallinal, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 61 (Ocasión por la derecha): El jugador local Cantemir Grozavu per poc que no incrementa el marcador al minut 61. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Antonio Urtiaga va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Union Picapiedra

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Al minut 36 en Canuto Proupin va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 1 - 1.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta roja directa): Al minut 42 en Swen Prantner va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.
• Minuto 47 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Gunnar Bleser de Picapiedra la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 64 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Gunnar Bleser va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.