EMPALME VC

Goles

• Minuto 37 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 37 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de EMPALME. A fi d'aconseguir el 1 - 3, van tocar-la en curt per tal que Laurent Delage xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Lesiones

• Minuto 69 (Lesión leve): Claus Horstink de EMPALME va abandonar el terreny de joc després de 69 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Dan-Matei Sandu va entrar en el seu lloc.

los casigano

Goles

• Minuto 13 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 13, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Valerio Folcarelli es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 24 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en José Luis Mombiedro de casigano l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 24 de partit.
• Minuto 36 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Titus Bark arribés a peus de Viktor Štok, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a casigano el 0 - 3.
• Minuto 62 (Gol de penalti): Un penal indiscutible va servir al casigano per augmentar la diferència al marcador a 1 - 4 al minut 62. L'encarregat de llençar la pena màxima va ser en Viktor Štok. Molts aficionats locals van pensar que aquell gol significava la sentència.
• Minuto 75 (Gol por la derecha): Al minut 75, un xut de Constante Arxiz des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 1 - 5 i el públic s'enfadava.
• Minuto 75 (Gol por la izquierda): Al minut 75, els visitants es van col·locar 1 - 6 per sobre quan Antonio Kukolj va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Titus Bark va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 43 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Antonio Kukolj al minut 43, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Marian Fröhlich quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Joaquín Castelar, però la pilota va topar amb el travesser.

Lesiones

• Minuto 17 (Tirita): Al minut 17 de partit, el jugador Constante Arxiz de casigano es va lesionar lleugerament però va poder continuar.