Espanyol RCD

Goles

• Minuto 21 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Ferrán Gasque va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Espanyol empatava el partit, 1 a 1, al minut 21.
• Minuto 27 (Gol por la derecha): Corria el minut 27 quan els locals van prendre avantatge mitjançant un gol de Christer Martinsson, que va posar el 2 - 1 al marcador després d'una jugada d'equip per la banda dreta.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Espanyol a 3 - 1. Jairo Mentruyt va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Al minut 57 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Nuno Adão, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 4 - 1 per a Espanyol.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la izquierda): En Goiznabar Aranzabal va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): El jugador local Nuno Adão per poc que no incrementa el marcador al minut 49. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Koos Beeken va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 58 (Ocasión por la derecha): Al minut 58 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Saturdi Ugalde de Espanyol va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 62 (Ocasión por el centro): En José María Pareja, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Tarjetas

• Minuto 55 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Ferrán Gasque de Espanyol es va guanyar la targeta groga merescudament.

Los Bukaneros

Goles

• Minuto 19 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 19 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Bukaneros. A fi d'aconseguir el 0 - 1, van tocar-la en curt per tal que Rubén Barbosa xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 72 (Gol de contra por el centro): Bukaneros va demostrar la seva habilitat per contraatacar al minut 72, quan Rodney Solimões, sol dins l'àrea, va aconseguir el 4 - 2.
• Minuto 78 (Gol por la derecha): Bukaneros van aconseguir el 4 - 3 que retallava diferències al minut 78 quan Janne Björkman sense dificultats va fer passar la pilota per sota el porter després d'una jugada per la dreta.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión de contra por la izquierda): Bukaneros van estar a punt de marcar en un contraatac al minut 59, però Cassio Hrovatin va xutar desviat tot i tenir bon angle de tir des de l'esquerra de l'atac.