Los Trallas de Amsterdam

Goles

• Minuto 4 (Gol de falta): El 1 - 0 no fou un gol massa bonic, però el xut de falta d'en Señor Cervela al minut 4, després de ser lleugerament desviat per la tanca defensiva, va suposar l'avançada per al Amsterdam i va ser celebrat com si es tractés d'un gran gol!

Ocasiones

• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Amsterdam enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Václav Koubek es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

Lesiones

• Minuto 70 (Lesión grave): Després de 70 minuts, Amsterdam va veure com el seu jugador Silvino Alonso havia de ser retirat del terreny de joc en una ambulància. Hermenegildo Enecotegui entraria per ocupar el seu lloc.

timoneles S.D.

Goles

• Minuto 7 (Gol por la izquierda): John MacGarra, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 7.
• Minuto 32 (Gol por la derecha): Al minut 32 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 1 - 2, gràcies a una bona internada de Samuel Dubowik que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 51 (Gol por el centro): Alberto Zumista de timoneles va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 3 al minut 51. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 58 (Gol por el centro): Al minut 58, Valdis Kalnciems va augmentar l'avantatge de timoneles a 1 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Al 69 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a timoneles augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Valdis Kalnciems es rifés el porter i marqués el 1 - 5.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión por la derecha): En Valdis Kalnciems va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 28 (Ocasión de falta): Una falta en una zona molt perillosa hauria pogut donar l'avantatge a timoneles al minut 28, però el xut de John MacGarra va topar amb la tanca defensiva.
• Minuto 71 (Ocasión por la derecha): timoneles quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Alberto Zumista va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.

Tarjetas

• Minuto 19 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Valdis Kalnciems de timoneles va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Mirco Hetfleisch.

Lesiones

• Minuto 78 (Lesión leve): Després de 78 minuts jugats, Guillaume Derrien es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Manuel Gómez de Alba.