Trasto'S team

Ocasiones

• Minuto 51 (Ocasión por la izquierda): Passaven 51 minuts quan Katsuyoshi Takeda des de l'esquerra va marxar de dos rivals però un tercer, fent la cobertura dels seus companys, va evitar un gol que ja es cantava a la grada.

Real Manel F.C

Goles

• Minuto 15 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 15, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Pavel Vecher es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 23 (Gol por la derecha): Francis Hoogstraal va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 2 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Manel van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Cyril Nicollier, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Kuldar Kaldur es va quedar sol davant del porter, al minut 34. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 47 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Pere Estivill va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.
• Minuto 57 (Ocasión por la izquierda): Al minut 57, el Manel va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Pablo Heitbrook s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.