barcelona 99

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Juanjo Canaves de barcelona va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Enrique López Pacheco de barcelona la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 78 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 78, Diego Álvarez de Miranda de barcelona va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Real Heliopolis colombino

Goles

• Minuto 20 (Gol por el centro): Heliopolis agafava avantatge al minut 20 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Eddie Bienert amb mestria.
• Minuto 23 (Gol por el centro): Al minut 23, Eddie Bienert va augmentar l'avantatge de Heliopolis a 0 - 2 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 27 (Gol por el centro): Fiorenzo Vanin de Heliopolis va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 3 al minut 27. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 29 (Gol por la derecha): Al minut 29, Heliopolis va augmentar el seu avantatge a 0 - 4, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Tamas Belder, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): Al minut 38, els visitants es van col·locar 0 - 5 per sobre quan João Basto va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 65 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 65, Heliopolis va augmentar el seu avantatge a 0 - 6, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Fiorenzo Vanin.
• Minuto 70 (Gol por el centro): Stéphane Godin va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 70, i va fer pujar el 0 - 7 per a Heliopolis.
• Minuto 84 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Tamas Belder de Heliopolis l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 8 al minut 84 de partit.
• Minuto 86 (Gol por la derecha): Al 86 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Heliopolis augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Enrique Pina es rifés el porter i marqués el 0 - 9.

Ocasiones

• Minuto 55 (Ocasión por el centro): Eddie Bienert quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Ignasi Campalans, però la pilota va topar amb el travesser.

Lesiones

• Minuto 41 (Lesión leve): En João Basto de Heliopolis va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Gábor Pintér va prendre el seu rol al minut 41.