F.C. Translasierra

Goles

• Minuto 8 (Gol por el centro): Thorsten Ploderer va donar a Translasierra un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 9 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Sandro Laranjo va aprofitar per marcar el 2 - 0 a plaer.
• Minuto 18 (Gol por la derecha): Translasierra va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Thorsten Ploderer va poder fer el 3 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 19 (Gol evento especial inexperiencia rival): La falta d'experiència va fer que Adolfo Mesa s'arrisqués amb un driblatge innecessari davant Ricardo Villalón, que li va robar la pilota, va encarar el porter i li va bombejar la pilota fent el 4 - 0.
• Minuto 26 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 26 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Translasierra. A fi d'aconseguir el 5 - 0, van tocar-la en curt per tal que Ricardo Villalón xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 77 (Gol por el centro): Al minut 77 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Kjell Browald, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 6 - 0 per a Translasierra.
• Minuto 85 (Gol por la derecha): Amb 85 minuts jugats, en Thorsten Ploderer va augmentar l'avantatge de Translasierra a 7 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 86 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Kjell Browald es va introduir dins la defensa central al minut 86, i va aconseguir el 8 - 0 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Alfredo Rábago va crear un gran embolic a la seva zona defensiva però Thorsten Ploderer va xutar a fora.
• Minuto 67 (Ocasión por la derecha): El jugador local Sandro Laranjo per poc que no incrementa el marcador al minut 67. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Víctor Miguel Rivas Rocafull va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Riens Vernimmen. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Riens Vernimmen de Translasierra amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 88 (Lesión): Ricardo Villalón va sortir coix del terreny de joc, substituït per Gustavo Ernesto Serna. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.

Zalameros F.C.

Tarjetas

• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Patxi Jáuregi.