KAISER I

Goles

• Minuto 29 (Gol de penalti): Corria el minut 29, quan l'àrbitre va xiular unes mans dubtoses a dins l'àrea visitant. KAISER s'avançava en el marcador després que en Dan Mendaro xutés amb seguretat la pena màxima dictaminada pel senyor col·legiat.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Frans Ivarsson va aprofitar per marcar el 2 - 0 a plaer.
• Minuto 57 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Gerome Wiegand va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 3 - 0 al minut 57.
• Minuto 74 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Horacio Hernández es va introduir dins la defensa central al minut 74, i va aconseguir el 4 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): El 5 - 0 va pujar al marcador quan KAISER va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Dan Mendaro des de dins de l'àrea.
• Minuto 86 (Gol de penalti): KAISER va obtenir un penal al minut 86, que va llançar a la perfecció Dan Mendaro. 6 - 0 a favor dels locals.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Román Olaya va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 25 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Carlos Capons va estar a punt d'acabar en gol al minut 25, però el porter visitant Albert Cruells va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 28 per blocar una centrada d'en Román Olaya va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de KAISER.
• Minuto 85 (Ocasión evento especial córner peinado): Bernd Ziemen hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Villy Breiner havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Lesiones

• Minuto 21 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del KAISER puguin veure en Rodrigo Aguilera jugant de nou; ja que al minut 21 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Gustav Robertsson el va substituir sense tenir temps d'escalfar.

atletico celtic

Tarjetas

• Minuto 27 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Javier Ortiz Diaz es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Oscar Pérez de atletico va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.