Heimat Berliner

Goles

• Minuto 30 (Gol por la izquierda): HBerliner prenia la batuta de l'encontre al minut 30, quan en Kornel Akkermans va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.

Ocasiones

• Minuto 66 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip HBerliner Graeme Skinner quasi marca al minut 66 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Gildas Bourdin l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.

Tarjetas

• Minuto 45 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Kornel Akkermans de HBerliner es va emportar una amonestació al minut 45 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 87 (Lesión): Gildas Bourdin va sortir coix del terreny de joc, substituït per Sergi Torres. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.

ST. MARTÍ EMPURIES

Goles

• Minuto 37 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Silvino d'Orey va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 1 - 1 al minut 37.
• Minuto 43 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Simon Gassler no va poder aturar Terje Isaksen de EMPURIES, que va penetrar a l'àrea rival per velocitat i va marcar al minut 43 el 1 - 2.
• Minuto 44 (Gol por la derecha): Silvino d'Orey va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 1 - 3 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Donald Cho va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Terje Isaksen, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Terje Isaksen va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Al minut 81, el EMPURIES va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Alberto Salvatierra s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 84 (Ocasión por la izquierda): Al minut 84 Mario Fondi va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de César Saluces, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 89 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Silvino d'Orey, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Silvino d'Orey va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.

Tarjetas

• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 86, César Saluces de EMPURIES va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.