Escalar F.C.

Goles

• Minuto 30 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 30 gràcies a la jugada de Fábio Brandão, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 34 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Volkan Taner es va introduir dins la defensa central al minut 34, i va aconseguir el 2 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 40 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 40 minuts, el tirador de faltes del Escalar va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Volkan Taner, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 3 - 0 pujava al marcador.
• Minuto 69 (Gol de falta): Als 69 minuts, Edwin Thomas va ampliar l'avantatge de Escalar amb un 4 - 0 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 75 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Escalar pel centre va donar un gran resultat: el gol de Marko Seehausen va posar el 5 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): El jugador local Marko Seehausen per poc que no incrementa el marcador al minut 50. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Julio Barth va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 65 (Ocasión por la izquierda): En Marko Seehausen, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Pat Williamson es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 53 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 53, Fábio Brandão de Escalar va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Eventos clima

• Minuto 10 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Edwin Thomas va relliscar quan iniciava una jugada, no estava acostumat a jugar sota la pluja i afectava a la seva rapidesa.

X Japan

Ocasiones

• Minuto 44 (Ocasión por la derecha): En Per Thomassen va fer una estirada espectacular al minut 44, desviant amb la mà canviada un obús disparat des de la dreta de l'atac per part d'en Adrián Kőrösi.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ricky Tosto de Japan va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 67 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Henrik Huhtamäki de Japan es va emportar una amonestació al minut 67 per provocar un rival.
• Minuto 70 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Fernando Gigante.

Lesiones

• Minuto 74 (Lesión leve): En Sertuğ Sirmen ocupà el lloc d'en Manuel Llorente al 74 minuts, dos minuts després que el jugador de Japan quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.