Jove Español Juvenil "B"

Goles

• Minuto 9 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Birger Weigerstorfer de Español aconseguir un gol al minut 9 que posava per davant els locals: 1 - 0.
• Minuto 17 (Gol de contra de falta): Per efectes de la pressió exercida, el Español va poder sortir ràpidament al contraatac. Els defensors van fer el possible per aturar-lo i van fer una falta a la frontal. Però va ser pitjor el remei que la malaltia, ja que el tir lliure directe el va transformar en gol en Ferdynand Orłowski aconseguint el 2 - 0.
• Minuto 20 (Gol por la izquierda): Al minut 20, Español va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Wojciech Wołyniec, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Español va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Diego Cerroa progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 4 - 0.
• Minuto 41 (Gol por la derecha): Español va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Ferdynand Orłowski va poder fer el 5 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 52 (Gol por la derecha): Español va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Vitaly Salmanov va poder fer el 6 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 71 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Español pel centre va donar un gran resultat: el gol de Thomas Betten va posar el 7 - 0 al marcador.
• Minuto 84 (Gol por la derecha): Ferdynand Orłowski va incrementar l'avantatge de Español amb el 8 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 89 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Ferdynand Orłowski la va rematar Diego Cerroa amb una magnífica volea que va fer pujar per a Español el 9 - 0.
• Minuto 90 (Gol de falta): Ferdynand Orłowski va aconseguir anotar un tir lliure des de 30 metres al minut 90 que va ampliar l'avantatge pels locals: 10 - 0.
• Minuto 90 (Gol por la derecha): El 11 - 0 va pujar al marcador quan Español va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Ferdynand Orłowski des de dins de l'àrea.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Thomas Betten de Español amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Atlètic Catalunya

Tarjetas

• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Cristóbal Cantón de Catalunya es va emportar una amonestació al minut 69 per provocar un rival.
• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Fernando Colindres.
• Minuto 90 (Tarjeta roja directa): Al minut 90 en Eufemio Albariño va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.