Julks

Goles

• Minuto 20 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 20 gràcies a la jugada de Pablo Rodrigo, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 70 (Gol por la izquierda): Al minut 70 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 2 - 1. L'autor del gol per a Julks va ser Chregi Brandt.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Julks van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Ephraim Kornmann, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 85 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Raúl Morales va estar a punt de sentenciar el partit al minut 85, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Tarjetas

• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Pablo Rodrigo de Julks va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 84 (Lesión leve): En Vittorio Pagliaro de Julks va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Jacinto Nascimento va prendre el seu rol al minut 84.

Eventos clima

• Minuto 69 (Evento clima: sol, K.O. potente): No era un bon dia per a Tero Uusipaavalniemi. La seva coneguda potència física no servia en un dia tan calorós ni en un terreny tan sec i dur.

Canovelles

Goles

• Minuto 34 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 34 minuts Jacco Esch va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 74 (Ocasión de contra por la derecha): Canovelles van sortir al contraatac amb encert al minut 74, però Świętosław Rzepa no va aconseguir marcar tot i estar tot sol a la punta dreta de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Harald Eschmarke de Canovelles va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 17 (Lesión grave): Daniele Roma, de Canovelles, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Adrijan Bratoš el va substituir.