H.E.S H&F Club

Goles

• Minuto 13 (Gol por el centro): H.E.S. va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 13 Giuseppe Strocchi va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 35 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Bruno Santiago sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Adrián Grilou que, efectivament, va fer pujar el 2 - 0!
• Minuto 37 (Gol por el centro): Al minut 37 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Sébastien De Oliveira, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 0 per a H.E.S..
• Minuto 40 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de H.E.S. va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Bruno Santiago progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 4 - 0.
• Minuto 42 (Gol por la derecha): H.E.S. va aconseguir el 5 - 0 quan José María Cabreta va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 42 (Gol de penalti): Als 42 minuts de joc, els nois de H.E.S. van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Bruno Santiago augmentant l'avantatge per als locals: 6 - 0.
• Minuto 84 (Gol por la izquierda): En Giuseppe Strocchi va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 7 - 0.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de H.E.S. pel centre va donar un gran resultat: el gol de Sébastien De Oliveira va posar el 8 - 0 al marcador.
• Minuto 88 (Gol por la izquierda): En Francisco Pena va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 9 - 0.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Bruno Santiago va aprofitar per marcar el 10 - 0 a plaer.

Ocasiones

• Minuto 53 (Ocasión por el centro): Al minut 53, Álvaro Vila gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Gumersindo Arasa va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Lesiones

• Minuto 90 (Lesión leve): Carlo Gianola de H.E.S. va abandonar el terreny de joc després de 90 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Janko Prusac va entrar en el seu lloc.

ARÍS

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Antonio Menéndez de ARÍS va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 90 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 90, Josep Piulachs de ARÍS va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Lesiones

• Minuto 87 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del ARÍS puguin veure en Antonio Menéndez jugant de nou; ja que al minut 87 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Raúl Navarro Malta el va substituir sense tenir temps d'escalfar.