Club de Fútbol Catalunya

Goles

• Minuto 14 (Gol por el centro): Catalunya va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 14 Detlef Oberhauser va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 44 (Gol por la izquierda): Al minut 44, Catalunya va aconseguir el 2 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Claus Nagel, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 45 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Catalunya a 3 - 0. Martin Geilshausen va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 48 (Gol por la izquierda): En Detlef Oberhauser va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 4 - 0.
• Minuto 60 (Gol por la izquierda): En Hanno Schwarzmair de Catalunya va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 5 - 0.
• Minuto 76 (Gol evento especial experiencia intercepción pase): Paul Coffey O'Doherty de Catalunya va demostrar la seva picardia en aprofitar un error defensiu per aconseguir el 6 - 0.
• Minuto 80 (Gol por la izquierda): Al minut 80, Catalunya va aconseguir el 7 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Kenn Røll, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 81 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Hanno Schwarzmair es va introduir dins la defensa central al minut 81, i va aconseguir el 8 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 84 (Gol por la izquierda): Catalunya va augmentar la diferència quan Paul Coffey O'Doherty no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 9 - 0.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Catalunya a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Kenn Røll va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 44 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Catalunya a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Kenn Røll va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Bastian Waldherr de Catalunya la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 45 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Pedro Grijalva de Catalunya va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 82 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Després d'un seguit de faltes, l'àrbitre es va veure obligat a expulsar Bastian Waldherr de Catalunya per doble groga al minut 82.

Lesiones

• Minuto 59 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del Catalunya puguin veure en Claus Nagel jugant de nou; ja que al minut 59 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Hanno Schwarzmair el va substituir sense tenir temps d'escalfar.

MaLA GeSTioN

Lesiones

• Minuto 40 (Tirita (médico)): Reyes Regidor va quedar estès a terra queixant-se d'una entrada dura. La banqueta de GeSTioN estava preocupada, però finalment el jugador va poder continuar.