CD Carolingio

Goles

• Minuto 13 (Gol por el centro): Carolingio va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 13 Piotrek Binkiewicz va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 33 (Gol por el centro): Al minut 33 els aficionats van embogir quan en Anthonie de Groen va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Carolingio.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Al minut 35 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Anthonie de Groen, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 1 per a Carolingio.
• Minuto 48 (Gol de penalti): L'àrbitre va pitar una penal a favor de Carolingio al minut 48, que va llançar ajustat al pal en Anthonie de Groen. 4 - 1 pels locals.
• Minuto 76 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Ernest Bover es va introduir dins la defensa central al minut 76, i va aconseguir el 5 - 2 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 65 (Ocasión por la derecha): En Anthonie de Groen es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 82 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Carolingio a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Eef Smittenaar va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Prosper Guinet de Carolingio es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 36, Dirk-Jan van Hamersveld de Carolingio va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 83 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Prosper Guinet va simular un penal, però el col·legiat va veure que intentava ensarronar-lo i li va ensenyar la segona targeta groga, de manera que Carolingio va haver d'acabar el partit amb un jugador menys.

Lesiones

• Minuto 80 (Lesión leve): Després de 80 minuts jugats, Terje Mork es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Eef Smittenaar.

assax

Goles

• Minuto 28 (Gol de contra por la izquierda): En Carlos Pizzarro va simular una falta a la banda esquerra del seu atac però l'àrbitre no va picar. Mentre es queixava del turmell el seus companys van recuperar la pilota i, per art de màgia, es va posar de peu per rebre la pilota i marcar a plaer el 1 - 1. Per dissimular, a la celebració es va doldre un altre cop del turmell...
• Minuto 51 (Gol de contra por el centro): Echeyde Salcedo va demostrar perquè fa por en els contraatacs quan va aconseguir rematar una ràpida jugada duta a terme perfectament pel seu equip, assax, al minut 51. El marcador va canviar a 4 - 2.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por la izquierda): Es duien 8 minuts de partit jugats quan Carlos Pizzarro va estar a punt de posar per davant a assax amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Carlos Gándara va impedir un gol cantat.

Tarjetas

• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Carlos Pizzarro de assax va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 78 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Carlos Pizzarro va deixar al seu equip amb un jugador menys després d'entrar amb les dues cames per davant a un rival.

Lesiones

• Minuto 37 (Lesión grave): Salvatore Angiolini, de assax, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Lois Läufle el va substituir.