Scorpions C.F

Goles

• Minuto 3 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Daniele Hendel, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 0 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 32 (Gol de falta): Cipriano Burón va donar a Scorpiones un avantatge de 2 - 1 amb un magnífic llançament de falta.
• Minuto 87 (Gol de falta): Una falta al minut 87 va provocar un lliure directe. Antoine Pichot el va llançar amb potència i col·locació i va fer el 3 - 2, davant el deliri dels aficionats.

Ocasiones

• Minuto 60 (Ocasión de contra por la izquierda): El Scorpiones va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 60, però en Cipriano Burón va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.
• Minuto 77 (Ocasión por la izquierda): En Miroslav Závorka, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.

Tarjetas

• Minuto 53 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Bjarne Henriksen de Scorpiones va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 83 (Lesión grave): Cipriano Burón, de Scorpiones, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Lothar Grossegger el va substituir.

ciudadjuarez

Goles

• Minuto 18 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 18, quan Štefan Hojnik va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 1 - 1.
• Minuto 86 (Gol por la izquierda): Felix Kölbl va controlar la pilota després d'una genial jugada d'equip per la banda esquerra, i va creuar la pilota davant la inútil estirada del porter, marcant així el 2 - 2 al minut 86.

Ocasiones

• Minuto 59 (Ocasión por la izquierda): L'empat dels visitants es veia a venir al minut 59, en un 1 contra 1 amb el porter, però Juan Sergio Espallargas va mostrar uns grans reflexos i va aconseguir aturar el xut de Pedro Reinares des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 34 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 34, Dave Bekkenutte de ciudadjuarez va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 34 (Lesión leve): Răzvan Brad de ciudadjuarez va abandonar el terreny de joc després de 34 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Gabriel Bardisa va entrar en el seu lloc.

Eventos clima

• Minuto 14 (Evento clima: lluvia, OK potente): La gespa mullada emprenyava tothom, però per a Felix Kölbl no era cap impediment.
• Minuto 31 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Tihomir Albaneže, en lloc de córrer, relliscava.