chapy's united

Goles

• Minuto 25 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 25 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Eric Brouillard. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 29 (Gol por el centro): Al minut 29 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Edmund Latawiec, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 2 - 0 per a chapys.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): En Juan de Haro va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 0.
• Minuto 60 (Gol por la izquierda): Al minut 60, chapys va aconseguir el 4 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Csaba Madaras, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 74 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Claudi Martínez Galán es va introduir dins la defensa central al minut 74, i va aconseguir el 5 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 87 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de chapys pel centre va donar un gran resultat: el gol de Göran Yngvesson va posar el 6 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 83 (Ocasión por la derecha): El jugador local Juan de Haro per poc que no incrementa el marcador al minut 83. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Frederico Vale e Azevedo va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Lesiones

• Minuto 39 (Lesión leve): Risto Lindström de chapys va abandonar el terreny de joc després de 39 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Sergio Crego va entrar en el seu lloc.
• Minuto 83 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Edmund Latawiec va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Göran Yngvesson.

xoiux

Tarjetas

• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Jan Fridin de xoiux la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): José Sánchez de xoiux es va emportar una amonestació al minut 89 per provocar un rival.