Ballantine's Team

Lesiones

• Minuto 68 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 68 de partit, quan un jugador de Ballantines, en Bruno Grange, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

c.f. matarraña

Goles

• Minuto 4 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 4, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Torben Leth es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 18 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): Quina forma de deixar en ridícul al rival! Un seguit de fintes de José Andoque van servir per superar a l'últim defensor, en Christian Duplessis. Tot va acabar amb el 0 - 2 pujant al marcador, el defensor amb el maluc fracturat i els aficionats de matarraña cantant "José Andoque selecció!"
• Minuto 33 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Adolfo Babiano de matarraña l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 33 de partit.
• Minuto 54 (Gol de contra por la derecha): Una forta pilotada del porter de matarraña va anar a parar a la banda dreta de l'atac, on hi havia en Adolfo Babiano, que va finalitzar el ràpid contraatac en gol. El marcador s'actualitzava amb un 0 - 4.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Adolfo Babiano va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 5 per als visitants.
• Minuto 75 (Gol por el centro): Malte Gyllenstad de matarraña va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 6 al minut 75. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por la izquierda): Al minut 24, el matarraña va estar a prop d'augmentar el marcador després que en José Andoque s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 26 (Ocasión por el centro): Xavier Conill quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Joan Picanyol, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 57 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Malte Gyllenstad després de 57 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Joan Picanyol va poder desviar-lo a córner.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Torben Leth de matarraña va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 62 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Albert Sancliment de matarraña amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 30 (Tirita): Passats 30 minuts de joc, en Malte Gyllenstad de matarraña va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.