JAYONA FC

Goles

• Minuto 27 (Gol por la izquierda): JAYONA prenia la batuta de l'encontre al minut 27, quan en Tore Hansen va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 59 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Sébastien Charre va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. JAYONA empatava el partit, 2 a 2, al minut 59.

Ocasiones

• Minuto 63 (Ocasión por la izquierda): JAYONA va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Jovan Ðorđić va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Claus Kiening.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Pedro Corder de JAYONA amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Fiorenzo Avanzini Barbero de JAYONA va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 83 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Pedro Corder de JAYONA es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 83.

Eventos clima

• Minuto 55 (Evento clima: sol, OK técnico): En Rubén Gutiérrez va jugar a un nivell molt alt gràcies a les bones condicions meteorològiques que li van permetre desenvolupar tot el que sap fer.
• Minuto 71 (Evento clima: sol, K.O. rápido): Amb tants graus de temperatura era difícil poder mantenir el ritme durant tot el partit, i en Sébastien Charre ho va acusar amb les seves cavalcades habituals.

J.milan

Goles

• Minuto 28 (Gol evento especial inexperiencia rival): La falta d'experiència va fer que Mauricio Dosrius s'arrisqués amb un driblatge innecessari davant Ullrich Schwartz, que li va robar la pilota, va encarar el porter i li va bombejar la pilota fent el 1 - 1.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 33, quan Ugo Retov va posar els visitants J.milan per damunt al marcador per 1 - 2, rematant un atac per la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por la izquierda): Héctor Vega Sandoval va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 37, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Lesiones

• Minuto 34 (Lesión leve): En Ugo Retov de J.milan va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Dani Marinas va prendre el seu rol al minut 34.
• Minuto 40 (Tirita (médico)): Claus Kiening va quedar plegat a la gespa remugant per una entrada dura. La banqueta de J.milan es va preocupar una mica, però el jugador es va aixecar després d'unes atencions mèdiques.
• Minuto 84 (Tirita (médico)): Pablo Morales va rebre una entrada duríssima però va poder continuar després de rebre atenció sanitària. Just tornar a entrar al camp, va mirar de gaidó, desafiant, al jugador que li havia comès la falta.