chukys

Tarjetas

• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Noel Fernando de chukys va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 19 (Lesión (no subst.)): Quan Bogusław Walasiak va abandonar el terreny de joc a causa d'una lesió al genoll al minut 19, chukys sense poder fer cap substitució, van acabar jugant amb un home menys.
• Minuto 84 (Tirita): Passats 84 minuts de joc, en Juan Guevara de chukys va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.

Guërden Vremen

Goles

• Minuto 17 (Gol por el centro): Guërden agafava avantatge al minut 17 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Alfonso Manso Sainz amb mestria.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Vydautas Gabriūnas de Guërden va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 31. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 63 (Gol por la derecha): Al 63 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Guërden augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Vydautas Gabriūnas es rifés el porter i marqués el 0 - 3.
• Minuto 79 (Gol de penalti): Un penal indiscutible va servir al Guërden per augmentar la diferència al marcador a 0 - 4 al minut 79. L'encarregat de llençar la pena màxima va ser en Vydautas Gabriūnas. Molts aficionats locals van pensar que aquell gol significava la sentència.
• Minuto 82 (Gol de penalti): Passaven 82 minuts quan l'àrbitre va xiular un penal en contra de l'equip local. En Vydautas Gabriūnas va ser l'anotador i per celebrar-ho va arremangar-se la màniga i va ensenyar un tatuatge on s'hi podia llegir "Visca el pa, visca el vi, visca la mare que em va parir!".
• Minuto 84 (Gol por la izquierda): Al minut 84, els visitants es van col·locar 0 - 6 per sobre quan Göran Mikaelsson va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión por la derecha): Juan Sergio Martínez de Rodrigo de Guërden va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 36 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.

Lesiones

• Minuto 80 (Lesión leve): Dimitris Faganas de Guërden va abandonar el terreny de joc després de 80 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Moses Budding va entrar en el seu lloc.