il pinturicchio

Goles

• Minuto 35 (Gol por el centro): Al minut 35, Udo Karn va aconseguir l'empat després de rebre una passada pel centre de la defensa: 1 - 1.
• Minuto 75 (Gol por el centro): Raymond Umkehrer-Neudeck s'emportà una gran ovació del públic local al minut 75, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por la izquierda): Al minut 19, Cataldo Cipriano va caure a l'àrea rival per una traveta del defensor dret, però l'arbitre va fer senyals que continués el joc, davant la indignació dels seguidors locals.
• Minuto 59 (Ocasión por la izquierda): En Udo Karn va tenir l'ocasió d'empatar el partit al minut 59, però va fallar estrepitosament. Un aficionat de les terres de l'Ebre va esclatar: "Bons collons, este noi no mos fotrà un gol en tota la temporada, és més dolent que la carn de gos!".

Tarjetas

• Minuto 17 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Mathias Dobringer de pinturicchio amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 82, Cataldo Cipriano de pinturicchio va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 85 (Lesión): Mathias Dobringer no va poder continuar el partit després d'una dura entrada i va haver de ser substituït per Ismael Sastre.

Getxoko txapeldunak

Goles

• Minuto 4 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Mark Murtagh va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 0 - 1 al minut 4.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 36, quan Francisco Javier de la Viña va posar els visitants Txapel per damunt al marcador per 1 - 2, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): El jugador de Txapel Conrado Ulloa va aconseguir el 2 - 3 per als visitants al minut 83 amb un gran xut des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Moisés Flexa, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Moisés Flexa va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 77 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Francisco Javier de la Viña que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Es duien 81 minuts de partit jugats quan Alfredo Rojas Marcos va estar a punt de posar per davant a Txapel amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Sasso Böcker va impedir un gol cantat.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 38, Víctor Feliu de Txapel va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Anatole Jauffret de Txapel va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Lesiones

• Minuto 31 (Lesión grave): Després de 31 minuts, Txapel va veure com el seu jugador Moisés Flexa havia de ser retirat del terreny de joc en una ambulància. Conrado Ulloa entraria per ocupar el seu lloc.
• Minuto 39 (Lesión leve): Txapel va fer una substitució al minut 39. Víctor Feliu va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Lars Stenstrand.