Navarclins

Goles

• Minuto 1 (Gol por el centro): Al minut 1 els aficionats van embogir quan en Romuald Tribout va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de Navarclins.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por la derecha): El Navarclins ho intentava per la dreta per mitjà de Atilio Nicasio, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 27 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Yves Buijs va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.
• Minuto 54 (Ocasión por el centro): Navarclins enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!

Tarjetas

• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jacques Assouline de Navarclins va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 5 (Lesión leve): En Ludo Duivenbode ocupà el lloc d'en Guido Siemens al 5 minuts, dos minuts després que el jugador de Navarclins quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.
• Minuto 39 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Ludo Duivenbode va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Aitami Pérez.

ragelsastre

Goles

• Minuto 32 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 32 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Jakub Neuman.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): ragelsastre va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 41. Yves Buijs va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 74 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Igor Koppisch, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 79 (Gol por la derecha): Al minut 79, un xut de Jakub Neuman des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 1 - 4 i el públic s'enfadava.

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión de falta): Una jugada a pilota aturada al minut 78 quasi acaba en un gol més per als visitants, però el porter local ho va impedir amb una gran estirada.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Stephan van der Laak.