alemania aachen

Goles

• Minuto 6 (Gol por la izquierda): Al minut 6 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a alemania va ser Mário Calheiros.
• Minuto 40 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Un córner ben llançat per Mário Calheiros el va rematar Hektor Jäger amb un magnífic cop de cap que va suposar el 2 - 0.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): En Hansjochen Falken va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 0.
• Minuto 43 (Gol por la izquierda): En Maarten-Jan Alter de alemania va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 0.
• Minuto 45 (Gol por el centro): Al minut 45 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar David Collette, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 5 - 0 per a alemania.
• Minuto 45 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de alemania pel centre va donar un gran resultat: el gol de Maarten-Jan Alter va posar el 6 - 0 al marcador.
• Minuto 46 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de alemania a 7 - 0. Mário Calheiros va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 72 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de alemania va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en David Collette progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 8 - 0.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Hansjochen Falken va aprofitar per marcar el 9 - 0 a plaer.
• Minuto 85 (Gol de falta): Al minut 85 en Mário Calheiros va xutar una falta amb molta potència i poca col·locació que, no obstant això, va acabar en gol. El 10 - 0 va ser cantat amb especial eufòria per un vell aficionat, que cridava totalment anacrònic "Gooool! Gooool de Señor!".
• Minuto 88 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de alemania pel centre va donar un gran resultat: el gol de Maarten-Jan Alter va posar el 11 - 0 al marcador.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Jürgen Ludwig Ertler de alemania es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 48 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 48, Gavino Ruberto de alemania va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

CFRealMadrid

Tarjetas

• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ferrán Bornes de CFRealMadrid es va emportar una amonestació al minut 36 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 39 (Lesión (no subst.)): Quan en Daniel Mueller es va retirar del terreny de joc al minut 39 per culpa del fort dolor que sentia al genoll, els aficionats de CFRealMadrid es van enfadar al veure que no podia ser substituït per cap company.
• Minuto 54 (Tirita): Al minut 54, Jochen Kuß de CFRealMadrid es va lesionar lleugerament el turmell. Després d'estar uns segons a la gatzoneta, va aixecar-se i va indicar a l'entrenador que podia seguir al terreny de joc.

Eventos clima

• Minuto 71 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Victor Godin, en lloc de córrer, relliscava.
• Minuto 84 (Evento clima: lluvia, K.O. técnico): En Hans Henriksen va jugar per sota del seu nivell habitual ja que l'aigua i el fang que hi havia al terreny de joc no li permetien mostrar el seu millor nivell de joc.