de biertappers

Goles

• Minuto 17 (Gol de penalti): Una mà voluntària dins l'àrea visitant va significar un penal a favor dels locals al minut 17. Théodore Deniaud, com era d'esperar, va aconseguir marcar-lo, fent pujar el 1 - 1 que empatava un partit molt renyit.

Ocasiones

• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Ryan De Keyser va tenir l'oportunitat d'apropar el seu equip al marcador al minut 74 amb una jugada per l'esquerra, però un mal control va fer perdre la pilota per línia de banda.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Hippolyte Dudouit de biertappers la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 39 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 39 de partit, Hippolyte Dudouit de biertappers va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.

Eventos clima

• Minuto 45 (Evento clima: sol, OK técnico): Hermann Erhart semblava l'únic jugador acostumat a la platja, perquè tots els altres no podien ni amb la seva pròpia ombra per culpa de les altes temperatures i el fort sol.

malheurken

Goles

• Minuto 12 (Gol evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Mare meva, quin xut de Lutz-Steffen Zierl! Veient el porter avançat, va xutar fort i bombejat des del mig camp, sense donar-li cap oportunitat al porter rival, que no va poder evitar el 0 - 1.
• Minuto 31 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Victor Lemahieu va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 1 - 2 al minut 31.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 33, malheurken va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Melchior Wagenaar.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Melchior Wagenaar de malheurken l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 4 al minut 37 de partit.
• Minuto 45 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 45 de partit va donar a malheurken l'avantatge per 1 - 5. Ingo Broekmans en va ser l'anotador.
• Minuto 45 (Gol por la derecha): Al minut 45, malheurken va augmentar el seu avantatge a 1 - 6, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Ingo Broekmans, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 76 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 76, malheurken va augmentar el seu avantatge a 1 - 7, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Jyrki Maijanen.

Ocasiones

• Minuto 52 (Ocasión de falta): El llançament de falta executat al minut 52 per Gerhard Caloz va anar a parar a la creueta.
• Minuto 73 (Ocasión por la izquierda): Melchior Wagenaar, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 73 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. malheurken va quedar sense poder incrementar el seu marcador.

Lesiones

• Minuto 43 (Lesión grave): Després de 43 minuts, malheurken va veure com el seu jugador Arthur van Riebeeck havia de ser retirat del terreny de joc en una ambulància. Donald van Elferen entraria per ocupar el seu lloc.

Eventos clima

• Minuto 67 (Evento clima: sol, K.O. potente): Com sempre, Marnix Huyck va intentar utilitzar la seva força física per sobreposar-se als rivals, però la calor no el va afavorir gens.