Union AS-G

Goles

• Minuto 39 (Gol por el centro): Al minut 39, Johan Lönnblom es va obrir pas entre la defensa central dels visitants. El seu xut va esmicolar les estalactites que hi havia a l'escaire dret de la porteria. El marcador quedava 1 - 3, reduint la distància pels locals.
• Minuto 48 (Gol por el centro): Els aficionats locals van tornar a confiar en el seu equip quan Gabi Micle, després d'una genial combinació pel centre, va reduir el marcador a 2 - 4 per a Union.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Al minut 57, Mels Wiekens es va obrir pas entre la defensa central dels visitants. El seu xut va esmicolar les estalactites que hi havia a l'escaire dret de la porteria. El marcador quedava 3 - 4, reduint la distància pels locals.

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Ottmar Schrauger hauria d'haver estat gol al minut 78 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.
• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Després de 84 minuts, Enrico Carusone va tenir l'empat a les botes però no va encertar a marcar des del pic dret de l'àrea gran quan tothom esperava el gol.

Lesiones

• Minuto 53 (Lesión): Anton Arslan va sortir coix del terreny de joc, substituït per Agilbert Stephani. L'entrada del rival va ser de jutjat de guàrdia.

FC Maran 2000

Goles

• Minuto 1 (Gol por la derecha): Molts conceptes tàctics ofensius es van veure en el gol que posava per davant als visitants: Una creació d'espai lliure a la banda passiva de l'atac produït per un desmarcatge de ruptura i un canvi d'orientació. Gràcies a això, el desajust a l'esquerra de la defensa va ser monumental i en Olger Sluiter va poder marcar tot sol el 0 - 1.
• Minuto 30 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Joep Zeijlemaker va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 0 - 2 al minut 30.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): Al minut 36, Maran va augmentar el seu avantatge a 0 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Luis Helguera, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 40 (Gol evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Olger Sluiter semblava que estava massa lluny de la línia de gol quan va encertar un magnífic globus per a Maran. Qui ho havia de dir! 1 - 4.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Al minut 85, Daniel Gauthier va augmentar l'avantatge de Maran a 3 - 5 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Diogo Carvoeiro va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.

Tarjetas

• Minuto 52 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 52, Tomislav Stanin de Maran va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 76 (Lesión leve): Maran va fer una substitució al minut 76. Oswald Polsterer va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Daniel Gauthier.