Automata C.F

Goles

• Minuto 25 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 25 gràcies a la jugada de Jordi Villacreces Marco, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 32 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Oh, això és increïble! Angelantonio Steri rep al balcó de l'àrea una passada molt llarga des del mig del camp de Jan Nauheim, atura la pilota amb el pit d'esquena a la porteria i, sense deixar que la pilota toqui el terra, executa una xilena estratosfèrica i del tot imprevisible que entra a la porteria llepant el pal i fa inútil l'estirada del porter. 2 - 0 a l'estadi!
• Minuto 84 (Gol por el centro): Els aficionats locals van tornar a confiar en el seu equip quan Angelantonio Steri, després d'una genial combinació pel centre, va reduir el marcador a 3 - 4 per a Automata.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Kenny Plenborg. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jan Seding de Automata va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Lesiones

• Minuto 86 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Angelantonio Steri va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Manuel Rodríguez.

Aplatanats

Goles

• Minuto 37 (Gol por la izquierda): En Charalampos Koutsokefalakis va escurçar diferències al marcador amb un xut amb molta rosca des de l'esquerra que el porter, tot i l'estirada, no va arribar a aturar: 2 - 1.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 38, quan Sergio Oliveros va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 2 - 2.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Amb 79 minuts jugats, Charalampos Koutsokefalakis de Aplatanats va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 2 - 3.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Al minut 82, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Cortez Yabsley va augmentar l'avantatge de Aplatanats a 2 - 4 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 87 (Gol de falta): El porter local va fer l'estàtua i la falta xutada per António Caldas de Aplatanats va entrar per l'escaire. El marcador es posava 3 - 5 per als visitants al minut 87.
• Minuto 90 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Cortez Yabsley arribés a peus de Charalampos Koutsokefalakis, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a Aplatanats el 3 - 6.
• Minuto 90 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 90 de partit va donar a Aplatanats l'avantatge per 3 - 7. Anders Alexandersson en va ser l'anotador.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por el centro): Anders Alexandersson va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 40, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però André Markl va aconseguir desviar el seu xut a córner.

Tarjetas

• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Arne Høydahl de Aplatanats amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 39 (Lesión leve): En Rafael Gil ocupà el lloc d'en Sason Strauss al 39 minuts, dos minuts després que el jugador de Aplatanats quedés mig estabornit sobre el terreny de joc al rebre un fort cop al cap per part d'un company.