Automata C.F

Goles

• Minuto 22 (Gol por el centro): Al minut 22, Francisco Jiménez va aconseguir l'empat després de rebre una passada pel centre de la defensa: 1 - 1.
• Minuto 30 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 2 - 1 al minut 30 gràcies a la jugada de Francisco Jiménez, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.

Lesiones

• Minuto 33 (Lesión): Automata es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que André Markl no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Valerio Povo al camp.

atlético perejil

Goles

• Minuto 10 (Gol por la izquierda): Al minut 10 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a atlético prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Jose Ramon Bonilla Mangas.
• Minuto 36 (Gol de penalti): En una sortida aèria el porter local va voler rebutjar la pilota amb el puny amb tanta mala sort que va deixar estabornit a un rival. El col·legiat no va tenir més remei que xiular un penal que serviria perquè en Linwood Howard marqués l'empat. Al minut 36 el marcador mostrava un empat a 2.
• Minuto 49 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de atlético va ser finalitzada des de l'esquerra per Manuel Lucas Murillo al minut 49. Els visitants es posaven per davant del marcador: 2 - 3.
• Minuto 74 (Gol por el centro): Jorma Göransson de atlético va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 4 al minut 74. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 82 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Jose Ramon Bonilla Mangas de atlético l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 2 - 5 al minut 82 de partit.
• Minuto 89 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Tot i conduir la pilota, Gernot Kauffberg era molt més ràpid que el defensa Marcel Auriac. Al minut 89, el jugador de atlético va deixar enrere el seu marcador i va anotar el 2 - 6.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Manuel Lucas Murillo va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 90, i va fer pujar el 2 - 7 per a atlético.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en William Eerdekens va rematar amb l'empenya exterior desviat.
• Minuto 87 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Manuel Lucas Murillo, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Manuel Lucas Murillo va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Manuel Lucas Murillo es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jorma Göransson de atlético amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Leonardo Quirós de atlético la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 90 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 90 de partit, Manuel Lucas Murillo de atlético va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.