VOIRON

Goles

• Minuto 29 (Gol por la derecha): Els jugadors del VOIRON amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 29, deixant Jean Durupt en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Jacques Vives hauria d'haver estat gol al minut 18 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.
• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Claude Dalmasso al minut 33 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Cédric Larrère va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 61 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Jacques Vives va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 38, Francis Fauret de VOIRON va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

F.C. Etalons

Goles

• Minuto 16 (Gol evento especial extremo + rematador): Una meravellosa centrada de Ivano Schiebergen va anar directament als peus de Luis Mirón Ortega que va aconseguir sense complicacions, amb una rematada suau i col·locada amb l'interior del peu, el 0 - 1.
• Minuto 31 (Gol evento especial rival imprevisible (poca defensa)): La gentada va començar a esbroncar i a maleir el nom de Julio Humberto Paz després que enviés una passada llarga entre la seva propia defensa al jugador de VOIRON Jacques Vives, que va creuar la pilota al pal oposat del porter materialitzant el 2 - 1.
• Minuto 49 (Gol por la izquierda): Dean Bouwer, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 2 - 2 al minut 49.

Ocasiones

• Minuto 60 (Ocasión por la derecha): Angelomaria Marongiu de Etalons, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 60, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!

Tarjetas

• Minuto 52 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Angelomaria Marongiu de Etalons va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 62 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 62, Guido Abbatte de Etalons va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.