la taronja mecànica

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Els seguidors del mecànica contenien la respiració mentre en Wenzel Schwarzmeier s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 61 (Gol por la derecha): L'afició local es va animar quan Murat Dorukhan va guanyar la partida al porter rival amb una rematada després d'una centrada des de la dreta, que permetia als locals de reduir diferències: 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión de falta): Un bon llançament de falta per part de Teun Barthel quasi empata el partit per a mecànica, si no fos per l'estirada de gran mèrit del porter visitant.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Steffen Aaen de mecànica es va emportar una amonestació al minut 37 per provocar un rival.
• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Lenny Jensen.
• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 73, Carlos Rocco de mecànica va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

C.F. Piratas

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): Al minut 26 en Agustin Schultmaister va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 1 - 1.
• Minuto 34 (Gol por el centro): En Agustin Schultmaister donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 34 el marcador reflectia el 1 - 2.
• Minuto 39 (Gol por el centro): Fabrizio Galante va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 39, i va fer pujar el 1 - 3 per a Piratas.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Tjardo Bouhuis de Piratas va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 4 al minut 63. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 68 (Gol por el centro): Al minut 68, Agustin Schultmaister va augmentar l'avantatge de Piratas a 2 - 5 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 70 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 70 de partit va donar a Piratas l'avantatge per 2 - 6. Maurice Achouline en va ser l'anotador.

Lesiones

• Minuto 33 (Lesión grave): Una greu lesió al minut 33 va fer que Geo Aramă de Piratas hagués d'abandonar el terreny de joc. Cibrán Nimo va entrar al terreny de joc per suplir-lo.