chiriguays

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Abundio Rodríguez va estar a punt d'avançar els locals al minut 11 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): En Ignacio Mexía va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 59 (Ocasión por el centro): En Boris Sauerwinkel del chiriguays ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Jörg Dilena de chiriguays amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Lesiones

• Minuto 33 (Lesión): El jugador de chiriguays Raúl Belizón va caure lesionat i va necessitar ajuda per sortir del terreny de joc. Sverre Færgemann va entrar en el seu lloc.
• Minuto 36 (Lesión leve): En Sverre Færgemann de chiriguays va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. José Bendala Galán va prendre el seu rol al minut 36.

Original La Banda Del Bate

Goles

• Minuto 77 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Original va ser finalitzada des de l'esquerra per Jussi Virki al minut 77. Els visitants es posaven per davant del marcador: 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Original va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Willy Durlinger, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.
• Minuto 52 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Boris Sauerwinkel haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a Original al minut 52.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Henning Madsen.
• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 35, Marian Mircea de Original va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 80 (Tirita (médico)): Rafael Sanzol va rebre una entrada duríssima però va poder continuar després de rebre atenció sanitària. Just tornar a entrar al camp, va mirar de gaidó, desafiant, al jugador que li havia comès la falta.