RCD Espanyol CF

Goles

• Minuto 2 (Gol por la izquierda): Els seguidors del Espanyol contenien la respiració mentre en Giovanni Degli Esposti s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 36 (Gol de falta): Tot i no tenir massa angle, en Jędrzej Sobaś va executar amb gran precisió i potència un tir lliure directe. El porter no va poder fer res més que mirar com la pilota entrava per l'escaire. Acte seguit, es va treure els guants i va aplaudir rendint-se davant d'aquesta obra d'art. Al 36 el resultat passava a ser de 2 - 0.
• Minuto 41 (Gol por el centro): Al minut 41 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Dionýz Kašprík, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 0 per a Espanyol.
• Minuto 43 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Espanyol pel centre va donar un gran resultat: el gol de Nikodem Foksowicz va posar el 4 - 0 al marcador.
• Minuto 81 (Gol por la derecha): Espanyol va aconseguir el 5 - 0 quan Cyril Vorderteich va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 84 (Gol por la derecha): Espanyol va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Tommy Lyhhall va poder fer el 6 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 85 (Gol evento especial extremo + rematador): Wladimir Ploeger estava realitzant un excel·lent partit des de la seva banda. Jędrzej Sobaś va aconseguir rematar una de les seves bones centrades per aconseguir el 7 - 0 al minut 85.
• Minuto 86 (Gol de falta): Als 86 minuts, Jędrzej Sobaś va ampliar l'avantatge de Espanyol amb un 8 - 0 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): Espanyol va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Carlos María Di Lorenzo va poder fer el 9 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.

Ocasiones

• Minuto 44 (Ocasión por el centro): Al minut 44, Nikodem Foksowicz gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Jordi Pons va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 76 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Nikodem Foksowicz va estar a punt de sentenciar el partit al minut 76, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Vesa Halminen de Espanyol es va emportar una amonestació al minut 24 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 88 (Lesión leve): Vesa Halminen de Espanyol va abandonar el terreny de joc després de 88 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Carlos María Di Lorenzo va entrar en el seu lloc.

Eventos clima

• Minuto 41 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): Els tacs de les botes d'en Vesa Halminen no eren els adequats per la pluja, i això va fer que no tingués l'estabilitat adequada per córrer a màxima velocitat.

Repuestos GP

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jorge Chanteiro de Repuestos va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 80, Esteban Vizcaino de Repuestos va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.