C.D. Tortugas

Goles

• Minuto 19 (Gol evento especial rápido + pase): Passaven 19 minuts quan Francesc Guimerà va fer una cursa de les seves per la banda per acabar centrant cap a Juan Gabriel Granado Hijelmo, que va rematar per sobre el porter, posant el marcador a 1 - 0.
• Minuto 40 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Carlo Vincenti va treure un córner llarg cap al segon pal que en Ricardo Jiménez, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 2 - 0.
• Minuto 57 (Gol por la derecha): Tortugas va aconseguir el 3 - 0 quan Jorge Jullá va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por el centro): En Juan Gabriel Granado Hijelmo va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Tortugas se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Herrmann Höxter al minut 41 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Fernando Gradín va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): Al minut 50 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Juan Gabriel Granado Hijelmo de Tortugas va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 55 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Sergio Calleja de Tortugas la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Francesc Guimerà de Tortugas amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Eventos clima

• Minuto 27 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): No va ser un partit per als jugadors ràpids, cosa que va afectar especialment a Francesc Guimerà.

Orange Bud

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión de contra por la derecha): Orange van sortir al contraatac amb encert al minut 13, però Thomas Minn no va aconseguir marcar tot i estar tot sol a la punta dreta de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Leif Killner.
• Minuto 62 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Horacio Aldo Tronconi de Orange la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 41 (Lesión leve): En Leif Killner de Orange va acabar de veure el partit des de la banqueta ja que no es recuperava d'unes molèsties que notava al maluc. Horacio Aldo Tronconi va prendre el seu rol al minut 41.
• Minuto 54 (Lesión leve): Gio Vanroy de Orange va abandonar el terreny de joc després de 54 minuts, a causa d'un fort cop al turmell. Paavo Matinaho va entrar en el seu lloc.
• Minuto 56 (Tirita (médico)): Jędrzej Kulik va quedar plegat a la gespa remugant per una entrada dura. La banqueta de Orange es va preocupar una mica, però el jugador es va aixecar després d'unes atencions mèdiques.