F.C. Translasierra

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): Al minut 11 l'estadi va començar a corejar el nom d'en Chow Su xin ja que gràcies a un gran gol seu, fruit d'una jugada pel centre, Translasierra es posava per davant 1 a 0.
• Minuto 50 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): Després de 50 minuts, Steffen Saksager va interceptar una passada que anava dirigida al porter rival i sense tocar la pilota i amb un parell de fintes va marejar al porter, i va acabar marcant amb un magnífic cop de taló, posant el resultat a 2 - 0.
• Minuto 69 (Gol evento especial córner peinado): En Gonzalo Escobedo entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Translasierra, un peu providencial d'en Juan Rodríguez va situar el 3-0 al panell digital.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la derecha): Al minut 23 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Eugenio Alfano de Translasierra va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): Al minut 56 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Adrià Puig de Translasierra va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): Al minut 79 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Marcos Salas Tovar de Translasierra va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 58 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 58, Steffen Saksager de Translasierra va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 75 (Lesión): Translasierra es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Mauro Vallés no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Paco Gilarranz al camp.

Eventos clima

• Minuto 79 (Evento clima: lluvia, OK potente): La gespa mullada emprenyava tothom, però per a Chow Su xin no era cap impediment.

F.C MAREA

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por el centro): Al minut 2 de partit, Ricardo Almansa quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.

Tarjetas

• Minuto 3 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Maximiliano Cervati.
• Minuto 16 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Maximiliano Cervati se'n va anar al carrer després de veure la segona targeta groga per reiteració de faltes.
• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ricardo Almansa de MAREA la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Rafael Pajares de MAREA es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Carlos Lage de MAREA es va emportar una amonestació al minut 80 per provocar un rival.

Lesiones

• Minuto 21 (Tirita): Al minut 21 de partit, el jugador Claus Eiermann de MAREA es va lesionar lleugerament però va poder continuar.
• Minuto 59 (Tirita (médico)): Sérgio Ferreira va quedar estès a terra queixant-se d'una entrada dura. La banqueta de MAREA estava preocupada, però finalment el jugador va poder continuar.