Jorkoes F.C

Goles

• Minuto 14 (Gol por la izquierda): Jorkoes prenia la batuta de l'encontre al minut 14, quan en Peter Ove Toppel va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 21 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Jorkoes a 2 - 0. Diego Gutiérrez va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 48 (Gol por la izquierda): En Peter Ove Toppel va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 0.
• Minuto 84 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Jorkoes a 4 - 0. Arturo Azoca va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por la derecha): El Jorkoes ho intentava per la dreta per mitjà de Eduardo Arguedas, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 25 quan Eduardo Arguedas de Jorkoes gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 41 (Ocasión de falta): Al minut 41, Fermín Cervantes gairebé va augmentar el marcador del seu equip amb un fort xut de falta, però la pilota va sortir a fora per poc.
• Minuto 82 (Ocasión por la derecha): Al minut 82 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Sylwester Łyko de Jorkoes va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 15 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Peer Van De Lanotte de Jorkoes amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Eduardo Arguedas.
• Minuto 62 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 62 de partit, Peer Van De Lanotte de Jorkoes va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.

Alfil Negro

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de AN va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de Kuutti Eerola va sortir per sobre el travesser.
• Minuto 43 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de AN va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Francesc Boixadós, però el porter rival va fer una gran aturada.

Lesiones

• Minuto 16 (Lesión): El jugador de AN Paulo Sérgio Olivais va caure lesionat i va necessitar ajuda per sortir del terreny de joc. Francesc Boixadós va entrar en el seu lloc.
• Minuto 38 (Lesión leve): Després de 38 minuts jugats, Alfonso Nieto es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Gerd Bartosch.
• Minuto 64 (Tirita): Passats 64 minuts de joc, en Rafael Fernández de AN va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.

Eventos clima

• Minuto 39 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): Els tacs de les botes d'en Gerd Bartosch no eren els adequats per la pluja, i això va fer que no tingués l'estabilitat adequada per córrer a màxima velocitat.