Catalonian Cranes

Goles

• Minuto 8 (Gol por la izquierda): Catalonian, atacant per l'esquerra al minut 8, va aprofitar el magnífic llançament de Sami Saarres per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.
• Minuto 19 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Catalonian pel centre va donar un gran resultat: el gol de Carl Garcia-Spiess va posar el 2 - 0 al marcador.
• Minuto 25 (Gol por la izquierda): Al minut 25, Catalonian va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Carl Garcia-Spiess, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 56 (Gol por la izquierda): Al minut 56, Catalonian va aconseguir el 4 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Severo Del Castillo, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 58 (Gol por la derecha): Amb 58 minuts jugats, en Paul Paasche va augmentar l'avantatge de Catalonian a 5 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Motoi Toshusai va estar a punt de sentenciar el partit al minut 26, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 54 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Stefan Oxing va poder marcar per a Catalonian en un servei de cantonada picat per en Arnout Ruska quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.

Tarjetas

• Minuto 11 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Larry Gustafson.
• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Sami Saarres.

Lesiones

• Minuto 14 (Tirita): Passats 14 minuts de joc, en Paul Paasche de Catalonian va patir una lleugera lesió. La intervenció del massatgista li va permetre continuar el partit.
• Minuto 28 (Lesión): Catalonian es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Leonardo Elia no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Stefan Oxing al camp.
• Minuto 64 (Tirita (médico)): Arnout Ruska va quedar plegat a la gespa remugant per una entrada dura. La banqueta de Catalonian es va preocupar una mica, però el jugador es va aixecar després d'unes atencions mèdiques.

nanie fc

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por el centro): Al minut 23, Gonçalo Roma va rebre la passada de la mort a l’àrea petita, però va voler rematar amb el taló i ho va fer amb tan poca gràcia que la pilota va passar entre les seves cames sense poder colpejar-la.

Tarjetas

• Minuto 27 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Gonçalo Roma de nanie la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 63 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Vincent Vanbuggenhout de nanie va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.