gabriel´s team

Goles

• Minuto 6 (Gol por el centro): Al minut 6 els aficionats van embogir quan en Anders Larsson va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de gabriel´s.

Ocasiones

• Minuto 74 (Ocasión por la derecha): El gabriel´s va treure un servei de banda a prop del córner dret molt llarg. La pilota va arribar a l'àrea petita i en Stefan Gullskär la va pentinar, però no hi havia ningú esperant al segon pal.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): gabriel´s enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!
• Minuto 83 (Ocasión por la izquierda): El jugador de gabriel´s Henryk Drążkowski quasi va assolir l'empat al minut 83 superant a la defensa per l'esquerra de l'atac però el seu xut el va aturar el porter.

REAL ARAGÜES F.C.

Goles

• Minuto 16 (Gol por el centro): ARAGÜES van aconseguir igualar el partit a 1 - 1 al minut 16, quan Joern Labayn va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Molts conceptes tàctics ofensius es van veure en el gol que posava per davant als visitants: Una creació d'espai lliure a la banda passiva de l'atac produït per un desmarcatge de ruptura i un canvi d'orientació. Gràcies a això, el desajust a l'esquerra de la defensa va ser monumental i en Thorbjørn Sundberg va poder marcar tot sol el 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Jan Gustavsson ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Max Ariaans ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.

Tarjetas

• Minuto 83 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Camilo Gouveia.

Lesiones

• Minuto 79 (Lesión grave): Potser passaran unes quantes setmanes abans que els seguidors del ARAGÜES puguin veure en Eduard Troskot jugant de nou; ja que al minut 79 va ser retirat del camp amb una greu lesió. Patrice Gaborieau el va substituir sense tenir temps d'escalfar.